翻訳と辞書 |
Baba Marta Baba Marta ((ブルガリア語:Баба Марта), "Granny March") is the name of a mythical figure who brings with her the end of the cold winter and the beginning of the spring. Her holiday of the same name is celebrated in Bulgaria on March 1 with the exchange and wearing of martenitsi. Baba Marta folklore is also present in southern and eastern Serbia where it is a reference as to a freezing weather change after a spring break. ==Baba Marta Day== Bulgarians celebrate on March 1 a centuries-old tradition and exchange martenitsi on what is called the day of Baba Marta. The tradition of giving friends red-and-white interwoven strings brings health and happiness during the year and is a reminder that spring is near. Baba Marta (Grandma March) is believed to be a feisty lady who always seems to be grudging at her two brothers, while the sun only comes out when she smiles. As folklore there are different versions of the Baba Marta tale. One says that on that day she does her pre-spring cleaning and shakes her mattress for the last time before the next winter - all the feathers that come out of it pour on Earth like snow - the last snow of the year. This story can also be found in German folklore, for instance in the "Frau Holle" or Mother Hulda legend.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Baba Marta」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|